一、學(xué)院介紹

外語學(xué)院現(xiàn)有英語、翻譯兩個本科專業(yè)和一個翻譯專業(yè)碩士（MTI）學(xué)位點。學(xué)院先后榮獲“教學(xué)優(yōu)秀”院系、“校級文明學(xué)院”、“教學(xué)管理先進單位”等榮譽稱號；在河南省教育系統(tǒng)教學(xué)技能競賽中，6人次榮獲一等獎，并被授予“河南省教學(xué)標(biāo)兵”；學(xué)院專業(yè)課程“英語語音”被評為省級一流本科課程、校級在線開放課程，“漢英筆譯”“英美文學(xué)導(dǎo)論”等獲批校級“課程思政”示范課程立項，“醫(yī)學(xué)翻譯課程思政教學(xué)團隊”被評為校級優(yōu)秀教學(xué)團隊，“研究生英語”被評為河南省研究生教育優(yōu)質(zhì)課程。

學(xué)院MTI中心現(xiàn)有專任教師24人，碩士生導(dǎo)師4人，兼職行業(yè)導(dǎo)師7人，均具有豐富的翻譯教學(xué)研究和實踐經(jīng)驗，科研成果豐富，出版多部具有醫(yī)學(xué)英語特色的譯著、專著。我院注重學(xué)生創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，組織學(xué)生參與“譯國譯民”寒暑假實訓(xùn)項目，指導(dǎo)學(xué)生參加“訊飛杯”全國高校英語口語大賽、“思創(chuàng)杯”全國醫(yī)學(xué)翻譯大賽、“詞達(dá)人”全國大學(xué)生英語詞匯能力大賽等，多次榮獲優(yōu)秀組織獎，多位教師榮獲優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎。

我院已與北京雅信誠醫(yī)學(xué)信息科技有限公司簽訂“實踐教學(xué)基地合作協(xié)議”，將與上海一者信息科技有限公司等6家翻譯公司簽訂“實踐教學(xué)基地合作協(xié)議”并建設(shè)“全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育實習(xí)基地”。

二、專業(yè)學(xué)位

圍繞國家社會發(fā)展需求及我校的醫(yī)學(xué)學(xué)科優(yōu)勢資源，根據(jù)“翻譯+醫(yī)學(xué)”復(fù)合型高層次人才的培養(yǎng)模式，我院MTI研究生的培養(yǎng)方向為：英語筆譯。

聯(lián)系人：原老師

辦公地點：新鄉(xiāng)醫(yī)學(xué)院北校區(qū)圖書信息樓319室

咨詢電話：0373-3831491,15837381946

研招工作郵箱：yuanlingjie@xxmu.edu.cn

三、考試大綱

 為方便考生備考，特發(fā)布MTI研究生自命題考試大綱。