為幫助學(xué)生增強(qiáng)對翻譯行業(yè)的了解，更好地適應(yīng)社會需求，做到與市場接軌，外語學(xué)院積極探索校企合作模式、創(chuàng)新教學(xué)方法，組織學(xué)生參加譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司舉辦的“2021年暑期線上實習(xí)”項目。

49名學(xué)生順利完成此次為期6周的線上實習(xí)項目，并獲得該公司頒發(fā)的實習(xí)證明。其中，徐樂、肖彤、侯晨冉3位同學(xué)表現(xiàn)突出，被評為“優(yōu)秀實習(xí)生”。蔣嵐、李晨陽2位老師被評為優(yōu)秀指導(dǎo)教師。

譯國譯民公司是中國翻譯協(xié)會理事單位、全球語言服務(wù)商百強(qiáng)、全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育實習(xí)基地。本次實習(xí)以視頻錄播、在線直播和互動學(xué)習(xí)等方式進(jìn)行，旨在幫助同學(xué)們走出象牙塔，多方位深入了解翻譯行業(yè)知識和語言服務(wù)行業(yè)最新現(xiàn)狀，推動同學(xué)們積極思考未來的職業(yè)選擇和研究方向。我院將以此為契機(jī)，進(jìn)一步整合優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源，豐富教學(xué)形式，繼續(xù)為學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)的翻譯實習(xí)實踐平臺，力爭為社會輸送更多優(yōu)秀的翻譯人才。（供稿：蔣嵐）